Китай должен принять на работу 7000 учителей, вышедших на пенсию, в сельские школы в 2025 году, предлагая ежегодно 20 000 юаней. China to hire 7,000 retired teachers for rural schools in 2025, offering 20,000 yuan annually.

Китай планирует нанять в 2025 году 7000 вышедших на пенсию учителей для сельских школ в районах, где наблюдается нищета, в районах проживания этнических меньшинств, в революционных базовых районах и в приграничных графствах. China plans to hire 7,000 retired teachers in 2025 for rural schools in poverty-eradicated counties, ethnic minority regions, revolutionary base areas, and border counties. Эта программа, осуществляемая под руководством министерства образования и финансов, предусматривает выплату ежегодного пособия в размере 20 000 юаней и сохранение пенсий при назначении преподавателей для руководства, обучения, наставничества и проведения семинаров. The program, led by the Ministry of Education and Finance, offers a 20,000 yuan annual allowance and retains pensions while assigning teachers to leadership, teaching, mentoring, and workshops. Принимающие графства должны обеспечивать базовое жилье. Host counties must provide basic housing. Эта инициатива, начатая в 2018 году и охватывающая университеты в 2020 году, к 2023 году в ней приняли участие более 20 000 преподавателей, вышедших на пенсию. The initiative, launched in 2018 and expanded to universities in 2020, had over 20,000 retired educators participate by 2023. Эксперты поддерживают его в целях улучшения равенства в области образования в сельских районах, однако в условиях сокращения числа учащихся пенсионеры должны дополнять, а не подменять своих учителей, работающих полный рабочий день. Experts support it for improving rural education equity but stress retired teachers should supplement, not replace, full-time staff amid declining enrollment.