74-летний каякер, пропавший без вести с 29 сентября, был найден мертвым в резервуаре Вермонта после недельного обыска. A 74-year-old kayaker missing since Sept. 29 was found dead in a Vermont reservoir after a weeklong search.

Дэвид Мэйнард, 74-летний каякер из Уилмингтона, Вермонт, был найден мертвым в Сомерсетском водохранилище после исчезновения 29 сентября. David Maynard, a 74-year-old kayaker from Wilmington, Vermont, has been found dead in Somerset Reservoir after going missing on September 29. Власти подтвердили его личность после недельного поиска с участием нескольких государственных агентств, включая команды из Массачусетса и Нью-Йорка. Authorities confirmed his identity following a weeklong search involving multiple state agencies, including teams from Massachusetts and New York. Тело было замечено каякером и найдено полицией штата Вермонт. The body was spotted by a kayaker and recovered by Vermont State Police. Вскрытие в Бёрлингтоне определит причину смерти, которая в настоящее время не считается подозрительной. An autopsy in Burlington will determine the cause of death, which is not currently considered suspicious. Дождливая погода осложнила поиск, который завершился во вторник. Rainy weather complicated the search, which concluded Tuesday. Никаких дополнительных подробностей об этом инциденте не было опубликовано. No further details about the incident have been released.