Шестилетний ребенок погиб в результате аварии из-за удержания поясного ремня, что послужило основанием для принятия срочных рекомендаций в отношении безопасности. A 6-year-old died in a crash due to lap belt restraint, prompting urgent safety recommendations.

Коронер вынес рекомендации в отношении срочной безопасности после смерти шестилетнего мальчика на Дальнем Севере, который во время аварии удерживался с помощью центрального поясного ремня. A coroner has issued urgent safety recommendations following the death of a six-year-old in the Far North, who was restrained by a center lap belt during a crash. Выводы свидетельствуют об обеспокоенности по поводу эффективности только поясных ремней для детей младшего возраста, что вызывает призывы к совершенствованию мер по обеспечению безопасности детей в автотранспортных средствах. The findings highlight concerns about the effectiveness of lap belts alone for young children, prompting calls for improved child safety measures in vehicles.