Женщина стала первой женщиной, ведущей архитектором строительных проектов " Метрс " за 150-летнюю историю. A woman has become the first female lead architect for the Met’s building projects in its 150-year history.

Одна женщина-архитектор стала первой женщиной, возглавляющей проект архитектурного дизайна и ремонта Музея искусств, что является важной вехой в истории этого института. A female architect has become the first woman to lead the Metropolitan Museum of Art’s architectural design and renovation projects, a milestone in the institution’s 150-year history. Она будет следить за обновлением зданий и общественных мест музея, уделяя особое внимание доступности, сохранению и современной функциональности. She will oversee updates to the museum’s buildings and public spaces, focusing on accessibility, preservation, and modern functionality. Ее назначение знаменует собой значительный шаг на пути к гендерному разнообразию в области культурного лидерства, хотя конкретные сведения о ее прошлом или предстоящих проектах по-прежнему носят ограниченный характер. Her appointment marks a significant step toward gender diversity in cultural leadership, though specific details about her background or upcoming projects remain limited. Эта роль широко известна как выдающееся достижение в области архитектуры и искусства. The role is widely celebrated as a landmark achievement in architecture and the arts.