Проблемы сварки вызвали ночные задержки, закрыли линии Эссекс и сорвали работу лондонской Ливерпуль-стрит, прилагая постоянные усилия по восстановлению. Welding issues caused overnight delays, closing Essex lines and disrupting London Liverpool Street services, with ongoing recovery efforts.

"Большие поезда Англии" столкнулись с серьезными сбоями на трех маршрутах Эссекса из-за ночных инженерных задержек, вызванных проблемами сварки между Ромфордом и Мэрилендом, в результате чего линии были закрыты и возникли серьезные узкие места. Greater Anglia Trains faced major disruptions on three Essex routes due to overnight engineering delays caused by welding issues between Romford and Maryland, forcing line closures and creating severe bottlenecks. Пострадали все пять маршрутов на Лондонской Ливерпуль-стрит, что сопровождалось многочисленными задержками, отменой и пересмотром графиков. All five London Liverpool Street routes were affected, with widespread delays, cancellations, and revised timetables. Компания " Сетевая железная дорога " решила этот вопрос и вновь открыла все линии, однако по мере возвращения услуг в нормальное русло сохраняются перенаселенность. Network Rail fixed the issue and reopened all lines, but congestion persists as services work to return to normal. Пассажирам рекомендуется проверять обновленные данные и выделять дополнительное время на поездки, поскольку полным ходом идет восстановление. Passengers are advised to check updates and allow extra travel time, as full restoration is ongoing. Оператор извинился за неудобства. The operator apologized for the inconvenience.