Законодатели США призывают Трампа обратить вспять тарифы Индии, предупреждая об экономическом и стратегическом ущербе. U.S. lawmakers urge Trump to reverse India tariffs, warning of economic and strategic harm.

Двупартийная группа законодателей США настоятельно призвала президента Трампа восстановить напряженные отношения с Индией после конца августа 2025 года, что повысило пошлины на индийские товары до 50%, ссылаясь на вред американским потребителям, разрушило производственно-сбытовые цепочки и риск для стратегического партнерства США и Индии. A bipartisan group of U.S. lawmakers has urged President Trump to repair strained relations with India following late August 2025 tariff increases that raised duties on Indian goods to as much as 50%, citing harm to American consumers, disrupted supply chains, and risks to the strategic U.S.-India partnership. Законодатели, в том числе представители Дебора К. Росс и Ро Ханна, предупредили о тарифах, введенных в ответ на закупки энергии Индией из России, могли бы подтолкнуть Индию к Китаю и России, подрывая общие демократические ценности и стабильность Индо-Тихоокеанского региона. The lawmakers, including Representatives Deborah K. Ross and Ro Khanna, warned the tariffs—imposed in response to India’s energy purchases from Russia—could push India toward China and Russia, undermining shared democratic values and Indo-Pacific stability. Они призвали к пересмотру политики и возобновлению диалога в целях укрепления экономических связей в области полупроводников, здравоохранения и энергетики, подчеркнув важное значение альянса для глобальной безопасности и экономической устойчивости. They called for a policy review and renewed dialogue to strengthen economic ties in semiconductors, healthcare, and energy, emphasizing the alliance’s importance for global security and economic resilience.