Перспективы потребителей США на 2025 год омрачились из-за роста инфляции, особенно из-за цен на продукты питания, и падения ожиданий в отношении доходов. U.S. consumers' 2025 outlook darkened due to rising inflation, especially food costs, and declining earnings expectations.

Прогнозы на 2025 год ухудшились из-за постоянной инфляции, особенно роста цен на продовольствие, который в августе повысился на 2,7 процента. U.S. consumers’ outlook for 2025 has worsened due to persistent inflation, especially rising food prices that jumped 2.7% in August. Ожидания инфляции возросли до 3,4% в следующем году и 3% в течение пяти лет, в то время как прогнозы роста доходов упали до 2,4% - ниже инфляции и самые слабые с апреля 2021 года. Expectations for inflation rose to 3.4% for the next year and 3% over five years, while earnings growth forecasts fell to 2.4%—below inflation and the weakest since April 2021. Более 41% предвидят рост безработицы и почти 15% боятся потери работы, хотя большинство не рассчитывают на сокращение расходов на отпуск и верят, что кредиты останутся в наличии. Over 41% anticipate higher unemployment, and nearly 15% fear job loss, though most don’t expect to reduce holiday spending and believe credit will remain available. Это обследование отражает растущую экономическую тревогу в связи с тем, что правительство задерживает представление ключевых данных, а также сохраняющуюся обеспокоенность по поводу тарифов и инфляции. The survey reflects growing economic anxiety amid a government shutdown delaying key data and ongoing concerns about tariffs and inflation.