Верховный суд прекращает дело об изнасиловании в 2011 году против тамильского кинорежиссера Симана после урегулирования, извинений и отзыва жалоб. Supreme Court drops 2011 rape case against Tamil filmmaker Seeman after settlement, apology, and complaint withdrawal.

Верховный суд отклонил дело об изнасиловании в 2011 году против тамильского кинорежиссера и политика Симана после того, как обе стороны согласились урегулировать его. The Supreme Court has dismissed a 2011 rape case against Tamil filmmaker and politician Seeman after both parties agreed to settle. Актриса отозвала свою жалобу и FIR, в то время как Симан подал аффидевит с безоговорочными извинениями, отказался от своих обвинений и пообещал больше не контактировать или не делать публичных заявлений. The actress withdrew her complaint and FIR, while Seeman filed an affidavit offering an unconditional apology, retracting his allegations, and pledging no further contact or public statements. Суд постановил, что правосудие было обеспечено путем прекращения производства по делу, отметив добросовестное урегулирование и официальный отзыв заявителя. The court ruled that justice was served by quashing the case, noting the good-faith settlement and the complainant’s formal withdrawal. Это решение заканчивается годами судебных разбирательств после того, как ранее суд вынес постановления, призывающие к примирению. The decision ends years of litigation, following earlier court orders urging reconciliation.