Южная Африка назначает коллегию для выбора нового главного прокурора до выхода на пенсию Шамилы Батохитс 2026 года. South Africa appoints panel to choose new top prosecutor ahead of Shamila Batohi’s 2026 retirement.

Президент Южной Африки Сирил Рамафоса сформировал группу по отбору кандидатов для назначения преемника Национального прокурора Шамилы Батохи, которая выйдет на пенсию в январе 2026 года. South Africa’s President Cyril Ramaphosa has formed a selection panel to appoint a successor to National Director of Public Prosecutions Shamila Batohi, who will retire in January 2026. В состав группы, возглавляемой министром Ммамолоко Кубайи, входят руководители ключевых учреждений и будет осуществлять надзор за транспарентным и открытым процессом выдвижения кандидатур. The panel, chaired by Minister Mmamoloko Kubayi, includes leaders from key institutions and will oversee a transparent, open nomination process. В течение трех месяцев она будет рассматривать кандидатов, проводить собеседования и представлять президенту три рекомендованных им кандидатуры. It will review candidates, conduct interviews, and submit three recommended names to the president within three months. Цель состоит в обеспечении того, чтобы новая НПРН была независимой, беспристрастной и свободной от политического или предпринимательского влияния, а также в обеспечении верховенства права и доверия общественности к Национальному прокурорскому органу. The goal is to ensure the new NDPP is independent, impartial, and free from political or business influence, upholding the rule of law and public trust in the National Prosecuting Authority.