Пакистан отметил 20 лет со времени землетрясения 2005 года Национальным днем жизнестойкости, подчеркнув сохраняющиеся проблемы готовности к стихийным бедствиям и неполное восстановление. Pakistan marked 20 years since the 2005 earthquake with National Resilience Day, stressing ongoing disaster preparedness challenges and incomplete recovery.

8 октября 2025 года Пакистан отметил 20-ю годовщину землетрясения 2005 года Национальным днем жизнестойкости, почтив память жертв и подтвердив приверженность обеспечению готовности к стихийным бедствиям. On October 8, 2025, Pakistan marked the 20th anniversary of the 2005 earthquake with National Resilience Day, honoring victims and reaffirming commitments to disaster preparedness. Лидеры Шехбаз Шариф и Асиф Али Зардари обратили внимание на сохраняющиеся проблемы, связанные с климатическими бедствиями, включая сильные муссонные наводнения, и подчеркнули необходимость совершенствования систем раннего предупреждения, создания устойчивой инфраструктуры и координации национальных усилий. Leaders Shehbaz Sharif and Asif Ali Zardari highlighted ongoing challenges from climate-related disasters, including severe monsoon floods, and stressed the need for improved early warning systems, resilient infrastructure, and coordinated national efforts. Несмотря на прогресс, достигнутый в области восстановления, многие выжившие люди по-прежнему не имеют достаточного жилья, а восстановление остается неполным из-за задержек, коррупции и небезопасных методов строительства. Despite reconstruction progress, many survivors still lack adequate housing, and recovery remains incomplete due to delays, corruption, and unsafe building practices. В этот день была подчеркнута уязвимость стран перед стихийными бедствиями и настойчивый призыв к устойчивому, всеохватному повышению устойчивости. The day underscored the country’s vulnerability to natural disasters and the enduring call for sustainable, inclusive resilience-building.