ОПЕК+ согласна несколько увеличить добычу нефти в ноябре, несмотря на уверенность в глобальном спросе. OPEC+ agrees to slightly boost oil output in November amid confidence in global demand.

ОПЕК+ согласилась на скромный рост добычи нефти в ноябре, что свидетельствует о доверии к сохраняющемуся глобальному спросу, несмотря на экономическую неопределенность. OPEC+ has agreed to a modest increase in oil production for November, signaling confidence in continued global demand despite economic uncertainties. Это решение, предусматривающее ограниченное увеличение объема производства в странах-членах, направлено на обеспечение баланса между предложением и стабильными тенденциями в области потребления. The decision, which involves a limited lift in output from member countries, aims to balance supply with stable consumption trends. Этот шаг происходит по мере того, как нефтяные рынки остаются чувствительными к геополитической напряженности и изменению энергетической политики во всем мире. The move comes as oil markets remain sensitive to geopolitical tensions and shifting energy policies worldwide.