Полицейский совет Южного Бендиса уволил офицера Эмануэля Гарсиа после того, как он был осужден за неслужебное избиение и сопротивление аресту. Officer Emanuel Garcia was fired by South Bend’s police board after a conviction for off-duty domestic battery and resisting arrest.

Совет по заслугам полиции Саут-Бенда единогласно проголосовал за увольнение 24-летнего офицера Эмануэля Гарсии после того, как в октябре 2025 года он был осужден за домашнее насилие и сопротивление правоохранительным органам по обвинениям в февральском инциденте во время несения службы. The South Bend Police Merit Board unanimously voted to terminate Officer Emanuel Garcia, 24, following his October 2025 conviction on domestic battery and resisting law enforcement charges from a February incident while off duty. Он получил 18 месяцев испытательного срока без тюремного заключения, и пять других обвинений были сняты в рамках соглашения о признании вины. He received 18 months of probation with no jail time, and five other charges were dropped as part of a plea agreement. Увольнение, которое последовало за предыдущей отстранением после стрельбы на дежурстве в 2024 году, отражает полномочия совета директоров отстранять сотрудников на основании поведения, подрывающего доверие общества, даже вне дежурства. The termination, which followed a prior suspension after a 2024 on-duty shooting, reflects the board’s authority to remove officers based on conduct undermining public trust, even when off duty. Никакой дополнительной информации об инциденте или обсуждениях не было опубликовано. No further details about the incident or deliberations were released.