Полиция Новой Зеландии предупреждает семьи о необходимости защиты уязвимых лиц от мошенничества с банковскими данными, подчеркивая, что подозрительные предложения могут привести к предъявлению уголовных обвинений. New Zealand police warn families to protect vulnerable people from scams involving bank details, stressing that suspicious offers may lead to criminal charges.

Новозеландская полиция предупреждает общественность, особенно семьи, о необходимости защиты пожилых людей и уязвимых лиц от мошенничества, связанного с информацией о банковских счетах. New Zealand police are warning the public, especially families, to protect elderly and vulnerable people from scams involving bank account information. Власти предостерегают от обмена банковскими данными или предоставления дистанционного доступа к устройствам и предупреждают о том, что предложения открыть счета или перевести деньги для оплаты являются, вероятно, схемами отмывания денег. Authorities caution against sharing banking details or granting remote device access, and warn that offers to open accounts or transfer money for payment are likely money laundering schemes. Старший сержант Кевин Тирнан подчеркивает, что если предложение кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, то, вероятно, так и есть, и отдельные лица могут быть привлечены к уголовной ответственности, даже если они утверждают, что они невежественны. Detective Senior Sergeant Kevin Tiernan stresses that if an offer seems too good to be true, it probably is, and individuals could face criminal charges even if they claim ignorance. Полиция призывает проявлять бдительность и здравый смысл при обращении с незнакомцами по финансовым вопросам. Police urge vigilance and common sense when dealing with strangers about financial matters.