1 ноября 2025 года в Напане, Онтарио, открылся новый зимний приют, предлагающий кровати и услуги лицам, не имеющим жилья. A new winter shelter opens in Napanee, Ontario, on November 1, 2025, offering beds and services to unhoused people.

Центр " Morningstar Mission " в Напане откроется 1 ноября 2025 года и будет функционировать до 30 апреля, предоставляя убежище лицам, находящимся вне дома, в том числе тем, кто занимается серфингом на диване. The Morningstar Mission’s warming centre in Napanee will open November 1, 2025, and operate until April 30, offering shelter to unhoused individuals, including those couch surfing. Он расположен на улице Уотер-Стенд 58 и работает с 17:30 до 10:30 с понедельника по пятницу и предоставляет 23-часовое обслуживание в выходные дни с коротким перерывом на уборку. Located at 58 Water St. W., it runs from 5:30 p.m. to 10:30 a.m. Monday through Friday and provides 23-hour weekend service with a brief cleaning break. При поддержке принца Эдуарда Леннокса и социальных служб Аддингтона в Центре работают добровольцы и сотрудники. Supported by Prince Edward Lennox and Addington Social Services, the centre is staffed by volunteers and employees. Прошлой зимой он обслуживал в среднем от 15 до 17 человек в ночное время, при этом 141 уникальный человек пользовался услугами. Last winter, it served an average of 15 to 17 people nightly, with 141 unique individuals using services. В этом году должностные лица рассчитывают выйти на уровень потенциала в связи с ростом стоимости жизни различных групп населения. Officials anticipate reaching capacity this year due to rising living costs impacting diverse populations. Дополнительные услуги включают бесплатное питание, душевые, одежду, совместное пользование мебелью, поклонение Богу и налоговую помощь. Additional services include free meals, showers, clothing, furniture sharing, worship, and tax help. После субботнего поклонения каждый месяц проводится праздничный ужин. A Thanksgiving meal is held monthly after Saturday worship. Подробности можно узнать на сайте www.morningstarmission.ca или по телефону 613-354-6355. For details, visit www.morningstarmission.ca or call 613-354-6355.