Судья заблокировал правила эпохи Трампа, которые ограничивали бы ЛГБТ-плюс и половое воспитание в программах подростковой беременности, назвав их политически мотивированными и незаконными. A judge blocked Trump-era rules that would have restricted LGBTQ+ and sex education in teen pregnancy programs, calling them politically driven and unlawful.

Федеральный судья заблокировал административную политику Трампа, направленную на пересмотр программ предотвращения беременности среди подростков, принимая решение о том, что эти изменения были политически мотивированными, не имели надлежащего анализа и нарушали мандат Конгресса в отношении программ, основанных на фактических данных. A federal judge has blocked a Trump administration policy that sought to overhaul teen pregnancy prevention programs, ruling the changes were politically motivated, lacked proper analysis, and violated Congress’s mandate for evidence-based programming. Это решение судьи Берил Хауэлл не позволяет министерству здравоохранения и социальных служб обеспечить соблюдение новых руководящих принципов, которые ограничивали бы содержание по вопросам ЛГБТК+, гендерной идентичности и всеобъемлющего полового воспитания. The decision, by Judge Beryl Howell, prevents the Department of Health and Human Services from enforcing new guidelines that would have restricted content on LGBTQ+ issues, gender identity, and comprehensive sex education. Это постановление защищает получателей финансовых средств по всей стране, включая планируемое родительство, некоммерческие организации, департаменты здравоохранения, племена и университеты, сохраняя существующие стандарты программ. The ruling protects funding recipients nationwide, including Planned Parenthood, nonprofits, health departments, tribes, and universities, preserving existing program standards. Администрация утверждала, что эта политика обеспечивает защиту родительских прав и исключает возможность ознакомления с эксплицитными материалами, однако суд счел эти директивы слишком расплывчатыми и несовместимыми с установленными законом требованиями. The administration argued the policy protected parental rights and prevented exposure to explicit material, but the court found the directives too vague and inconsistent with statutory requirements. Министерство здравоохранения и социальных служб отказалось давать комментарии. The Department of Health and Human Services declined to comment.