Эдинбург Октоберфест отменен Штормом Эми; мероприятие перенесено на 2026 год. Edinburgh Oktoberfest canceled by Storm Amy; event rescheduled for 2026.

Эдинбург Октоберфест был отменен из-за Шторма Эми, который принес 100 миль в час и сильный дождь в Шотландию с 3 по 5 октября, вынудив закрыть принцс Стрит Гарденс Вест. Edinburgh Oktoberfest was canceled due to Storm Amy, which brought 100mph winds and heavy rain to Scotland from October 3–5, forcing the closure of Princes Street Gardens West. Организаторы уничтожили 7000 литров пива и тысячи продовольственных товаров после того, как это событие было отменено без страховки. Organizers destroyed 7,000 liters of beer and thousands of food items after the event was called off with no insurance coverage. Фестиваль будет перенесен на 2026 год, и с владельцами билетов можно будет связаться по электронной почте для перевода. The festival will be rescheduled for 2026, with ticket holders to be contacted by email for transfers. Организаторы выразили сожаление в связи с этими потерями, поблагодарили общественность за поддержку и объявили о том, что в следующем году они будут праздновать их более решительно. Organizers expressed regret over the losses, thanked the public for support, and pledged a stronger celebration next year.