Высокий суд Дели отвергает протест против прозвища «Тим Индия», поддерживая использование BCCI в публичных передачах. Delhi High Court rejects challenge to 'Team India' nickname, upholding BCCI's use on public broadcasts.

Высокий суд Дели отклонил петицию, оспаривающую использование «Тим Индиа» для команды по крикету BCCI на государственных вещательных компаниях, назвав это утверждение «потраченной на нее тратой времени». The Delhi High Court dismissed a petition challenging the use of "Team India" for the BCCI cricket team on public broadcasters, calling the plea a "sheer wastage of time." Суд постановил, что последовательное международное представительство Индии БККИ оправдывает общее обозначение, несмотря на его частный статус. The court ruled that the BCCI's consistent international representation of India justifies the common designation, despite its private status. Судьи подчеркнули, что вмешательство правительства в спортивную деятельность сопряжено с риском возникновения негативных последствий для международного сообщества, и отметили глобальную норму, позволяющую частным организациям возглавлять национальные команды. Judges emphasized that government interference in sports risks international backlash and noted the global norm allowing private bodies to lead national teams. Постановление поддерживает нынешнюю практику без официального определения правового статуса команды. The ruling upholds current practice without formally defining the team's legal status.