В результате развала служебного лифта на электростанции в Чхаттисгаре погибли четыре рабочих и еще шесть получили ранения. A collapsing service lift at a Chhattisgarh power plant killed four workers and injured six others.

Сервисный лифт рухнул в компании RKM Powergen Pvt Ltd в деревне Учпинда, Чхаттисгарх, в результате чего четыре рабочих погибли и шесть других получили ранения поздно вечером во вторник. A service lift collapsed at RKM Powergen Pvt Ltd in Ucchpinda village, Chhattisgarh, killing four workers and injuring six others late Tuesday night. Десять рабочих упали после смены, когда лифт с массой в 2 000 кг внезапно упал со значительной высоты. Ten workers were descending after their shift when the lift, with a 2,000 kg capacity, suddenly plummeted from a significant height. Все они были доставлены в больницу < < Джиндал Фортис > > в Райгаре, где погибли четыре человека. All were taken to Jindal Fortis Hospital in Raigarh, where four died. Лифт был ремонтирован 29 сентября. The lift had undergone maintenance on September 29. Власти возбудили дело и начали расследование по этому делу, при этом предварительные отчеты указывают на возможные механические ошибки или ошибки в техническом обслуживании. Authorities have filed a case and launched an investigation into the cause, with preliminary reports suggesting possible mechanical or maintenance failures.