Китайская команда по короткой трассе продвигает лучших коньков на Олимпийских играх 2026 года, стремясь к максимальной квоте и закрепляя успех Пекина. China's short-track team advances top skaters for 2026 Olympics, aiming for max quota and building on Beijing success.

Китайская команда скоростных коньков готовится к зимней Олимпиаде 2026 года Милано-Кортина в рамках национальных испытаний, в ходе которых использовался многофакторный процесс отбора, основанный на прошлых результатах, представлениях о мировых турах, внутренних гонках и оценках профессиональной подготовки. China’s short-track speed skating team is preparing for the 2026 Milano-Cortina Winter Olympics through national trials that used a multi-factor selection process based on past results, World Tour performances, internal races, and training evaluations. Лучшие спортсмены, включая Сунь Лонга, Лин Сяочжуна, Лю Шаоанга и Фан Кэсина, вышли вперед, и команда стремится обеспечить максимальную олимпийскую квоту в пять мужчин и пять женщин. Top athletes including Sun Long, Lin Xiaojun, Liu Shaoang, and Fan Kexin advanced, with the team aiming to secure the maximum Olympic quota of five men and five women. Всемирный тур ISU, стартующий в Монреале, определит квалификацию по лучшим результатам в четырех соревнованиях, причем индивидуальные и эстафеты будут присуждаться на основе результатов. The ISU World Tour, starting in Montreal, will determine qualification through top results across four events, with individual and relay spots awarded based on performance. Этот отряд, собравшийся в апреле и тренированный в Хайнане с военной дисциплиной, вновь обучает всех раненых скейтчеров. The squad, reassembled in April and trained in Hainan with military-style discipline, has all injured skaters back in full training. Команда стремится развить свой успех в Пекине 2022 года: два золота, одно серебро, одна бронза, развивая новое поколение талантов. The team seeks to build on its Beijing 2022 success—two golds, one silver, one bronze—while developing a new generation of talent.