Коричневый вонючий жук, сейчас в 40 штатах, наносит ущерб посевам и вторгается в дома, вызывая усилия по контролю. The brown marmorated stink bug, now in 40 states, damages crops and invades homes, prompting control efforts.

Коричневый вонючий жук, инвазивный вид, впервые обнаруженный в США в конце 1990-х, распространился по крайней мере на 40 штатов и в настоящее время причиняет значительный ущерб сельскому хозяйству и домашним хозяйствам. The brown marmorated stink bug, an invasive species first detected in the U.S. in the late 1990s, has spread to at least 40 states and is now causing significant agricultural and household damage. Известный своим телообразным телом и неприятным запахом, когда его беспокоят, он питается широким спектром культур, включая фрукты, овощи и декоративные растения, что приводит к экономическим потерям. Known for its shield-shaped body and foul odor when disturbed, it feeds on a wide range of crops including fruits, vegetables, and ornamental plants, leading to economic losses. В домах в течение более холодных месяцев она ищет укрытие, зачастую в большом количестве, что вызывает беспокойство, но не создает опасности для здоровья. In homes, it seeks shelter indoors during colder months, often in large numbers, causing nuisance but not posing health risks. Методы контроля включают опечатывание пунктов въезда, использование ловушек и, в тяжелых случаях, профессиональную борьбу с вредителями. Control methods include sealing entry points, using traps, and, in severe cases, professional pest management. Исследователи изучают биологический контроль, например паразитарные осы, для управления популяциями. Researchers are exploring biological controls, such as parasitic wasps, to manage populations.