Кризисы в области безопасности в Африке усугубились из-за конфликтов, изменения климата и слабого управления; Организация Объединенных Наций и АС подчеркивают решения, осуществляемые под африканским руководством, и сотрудничество в интересах прочного мира. Africa’s security crises worsen due to conflict, climate change, and weak governance; UN and AU stress African-led solutions and cooperation for lasting peace.

Африка сталкивается с эскалацией кризисов в области безопасности, вызванных конфликтами, изменением климата, отсутствием продовольственной безопасности и слабым управлением, при этом должностные лица Организации Объединенных Наций и Африканского союза подчеркивают, что только военные силы не могут достичь прочного мира. Africa faces escalating security crises driven by conflict, climate change, food insecurity, and weak governance, with UN and AU officials stressing that military force alone cannot achieve lasting peace. Они подчеркивают необходимость превентивной деятельности под африканским руководством, дипломатических решений и укрепления сотрудничества, в частности посредством осуществления резолюции 2719 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. They emphasize the need for African-led prevention, diplomatic solutions, and strengthened cooperation, particularly through implementation of UN Security Council Resolution 2719. Прогресс включает в себя совместное планирование миссий, финансовые рамки и политику, учитывающую гендерные аспекты, однако для достижения успеха решающее значение имеют устойчивая политическая воля и равноправное партнерство. Progress includes joint mission planning, financial frameworks, and gender-responsive policies, but sustained political will and equitable partnership are critical for success.