Эксперты ООН настоятельно призывают Сербию и связанную с Китаем шахту решать проблемы загрязнения окружающей среды, здравоохранения и нарушений прав человека в Боре без какого-либо ответа. UN experts urge Serbia and a Chinese-linked mine to address pollution, health, and rights abuses in Bor with no response.

Эксперты ООН выразили серьезную обеспокоенность нарушениями окружающей среды и прав человека в сербском регионе Бор, где добыча сербской Zijin Copper, связанной с китайской Zijin Mining Group, якобы вызвала серьезное загрязнение окружающей среды, проблемы со здоровьем и перемещение людей. UN experts have raised urgent concerns over environmental and human rights abuses in Serbia’s Bor region, where mining by Serbia Zijin Copper—linked to China’s Zijin Mining Group—has allegedly caused severe pollution, health issues, and displacement. В письме, направленном 8 августа, специальные докладчики ООН призвали Сербию и компанию раскрывать информацию об оценках воздействия, устранять вред и обеспечивать доступ к правосудию, но не получили ответа. In a letter sent August 8, UN Special Rapporteurs called on Serbia and the company to disclose impact assessments, address harm, and ensure access to justice, but received no response. Обеспокоенность совпадает с первым официальным визитом Рабочей группы Организации Объединенных Наций по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека в Сербию, в ходе которого основное внимание было уделено последствиям добычи полезных ископаемых в Боре, где местные жители, включая валахское меньшинство, заявили, что их правительство не справилось с этими проблемами. The concerns coincide with the first official UN Working Group on Business and Human Rights visit to Serbia, focusing on mining impacts in Bor, where local residents, including the Wallachian minority, say their government has failed them.