Трамп развернул федеральные силы в Портленде в обстановке беспорядков, разжигая конфликт с местными лидерами из-за предполагаемой предвзятости и чрезмерной силы. Trump deployed federal forces to Portland amid unrest, sparking conflict with local leaders over alleged bias and excessive force.

Пресс-секретарь Белого дома Каролин Левитт защитила развертывание федеральных сил в Портленде президентом Трампом, заявив о широко распространенных беспорядках и беззаконии, обвиняя основные СМИ в недооценке ситуации. White House Press Secretary Karoline Leavitt defended President Trump’s deployment of federal forces to Portland, asserting widespread unrest and lawlessness, while accusing mainstream media of underreporting the situation. Она уволила местных должностных лицОппозицию как партизанку и настоятельно призвала журналистов посетить Портленд, чтобы увидеть хаос, ссылаясь на поддержку со стороны жителей и независимых репортеров. She dismissed local officials’ opposition as partisan and urged journalists to visit Portland to witness the chaos, citing support from residents and independent reporters. Администрация придумала необходимые меры для восстановления порядка в условиях продолжающихся протестов, однако должностные лица Портленда выступили против того, что федеральные агенты проводили дискриминацию, используя чрезмерную силу против критиков, а также отдавая предпочтение демонстрантам, выступающим в поддержку Трампа. The administration framed the move as necessary to restore order amid ongoing protests, but Portland officials countered that federal agents engaged in viewpoint discrimination, using excessive force against critics while favoring pro-Trump demonstrators. Расследование, проведенное министерством юстиции в связи с арестом консервативного журналиста Ника Сортора, еще больше усилило напряженность, в результате чего городские лидеры обвинили федеральное правительство в политической мести и подрыве конституционных прав. A DOJ investigation into the arrest of conservative journalist Nick Sortor has further fueled tensions, with city leaders accusing the federal government of political retaliation and undermining constitutional rights.