Красные жуки, копающиеся в городах Массачусетса, ищут укрытия, вызывая беспокойство, несмотря на то, что они безвредны. Red beetles swarming Massachusetts towns seek shelter, causing concern despite being harmless.

В ряде городов Массачусетса было зарегистрировано внезапное заражение красных жуков, при этом жители заметили рои в домах и на внешних поверхностях. A sudden infestation of red beetles has been reported in several Massachusetts towns, with residents noticing swarms inside homes and on outdoor surfaces. Предполагается, что эти насекомые, известные своим красноватым оттенком, ищут укрытие, когда температура воздуха падает. The insects, identified as a type of ladybug known for their reddish hue, are believed to be seeking shelter as temperatures drop. Хотя их присутствие не наносит вреда людям или имуществу, оно в большом числе вызывает беспокойство и дискомфорт. While not harmful to humans or property, their presence in large numbers has caused concern and discomfort. Местные эксперты по борьбе с вредителями рекомендуют уплотнять трещины и использовать экраны для предотвращения проникновения, однако до сих пор не было принято каких-либо широкомасштабных мер по борьбе с вредителями. Local pest control experts advise sealing cracks and using screens to prevent entry, but no widespread control measures have been implemented yet.