Лидер НДП Новой Шотландии говорит, что ключевые жилищные счета были заблокированы после короткого осеннего заседания, которое закончилось внезапно. Nova Scotia's NDP leader says key housing bills were blocked after a brief fall session ended abruptly.

Лидер НДП Новой Шотландии Клаудия Чендер говорит, что два жилищных законопроекта, которые она внесла, были направлены на обеспечение контроля за арендной платой в связи с инфляцией и установлением годового целевого показателя в 12 500 единиц жилья, не были авансированы из-за внезапного завершения правительством восьмидневной осенней законодательной сессии. Nova Scotia NDP Leader Claudia Chender says two housing bills she introduced—aimed at rent control tied to inflation and setting a 12,500-unit annual housing target—were not advanced due to the government’s abrupt end of the eight-day fall legislative session. Она критиковала короткую сессию за ограничение прений по вопросу о доступности и стоимости жизни, в то время как прогрессивные консерваторы приняли другие меры, включая помощь жертвам жестокого обращения в виде аренды. She criticized the short session for limiting debate on affordability and the cost of living, while the Progressive Conservatives passed other measures, including one helping abuse survivors with leases. Доклад опубликован 7 октября 2025 года. The report was published October 7, 2025.