Новая инициатива США финансирует и обучает различных создателей цифровых технологий с целью улучшения представительства в режиме онлайн. A new U.S. initiative funds and trains diverse digital creators to improve representation online.

Новая инициатива, выдвинутая сегодня, направлена на усиление недопредставленных голосов в цифровых средствах массовой информации с уделением особого внимания различным создателям и лидерам общин по всей территории США. A new initiative launched today aims to amplify underrepresented voices in digital media, focusing on diverse creators and community leaders across the U.S. Эта программа, поддерживаемая коалицией технических и некоммерческих организаций, обеспечивает финансирование, профессиональную подготовку и доступ к платформе, с тем чтобы помочь людям поделиться своими историями. The program, backed by a coalition of tech and nonprofit organizations, provides funding, training, and platform access to help individuals share their stories. Должностные лица говорят, что эти усилия отвечают растущей обеспокоенности по поводу представленности в онлайновом контенте и направлены на поощрение инклюзивности в цифровых пространствах. Officials say the effort responds to growing concerns about representation in online content and seeks to promote inclusivity in digital spaces. О первой когорте участников будет объявлено в следующем месяце. The first cohort of participants will be announced next month.