Крушение мотоцикла в округе Лейк, Мичиган, унесло жизни двух человек 5 октября 2025 года. A motorcycle crash in Lake County, Michigan, killed two people on October 5, 2025.

5 октября 2025 года в результате крушения мотоцикла в округе Лейк, Мичиган, погибли 53-летний мужчина и 54-летняя женщина вблизи США 10 и Форман Роуд. On October 5, 2025, a fatal motorcycle crash in Lake County, Michigan, killed a 53-year-old man and a 54-year-old woman near U.S. 10 and Forman Road. Столкновение произошло, когда их мотоцикл в восточном направлении ударился о внедорожник в западном направлении, который превратился в резиденцию. The collision occurred when their eastbound motorcycle struck a westbound SUV turning into a residence. Водитель внедорожника, 54 года, был невредим. The SUV driver, 54, was unharmed. Чрезвычайная помощь со стороны многочисленных учреждений оказывалась, и расследование продолжается. Emergency responders from multiple agencies assisted, and the investigation is ongoing. Тем временем, ежегодный конкурс Pumpkin Roll планируется провести 25 октября в рамках Большого Фестиваля Rapids Fall, в поддержку местных некоммерческих организаций с помощью сбора средств и конкурса тыквенного катания, предлагающего денежные призы и трофей для путешествий. Meanwhile, the annual Pumpkin Roll competition is set for October 25 as part of the Big Rapids Fall Festival, supporting local nonprofits with fundraising and a pumpkin-rolling contest offering cash prizes and a traveling trophy.