Судья Луизианы разрешил АГ Мюррил пропустить защиту двух округов чернокожего большинства штата, сохранив карту до голосования в Верховном суде по вопросу о переокружении на расовой основе. A Louisiana judge lets AG Murrill skip defending the state’s two Black-majority districts, preserving the map ahead of a key Supreme Court vote on race-based redistricting.

Судья Луизианы отклонил иск чернокожих законодателей, требуя от генерального прокурора Лиз Мюррил защищать карту конгресса штата, которая создает два района с большинством населения. A Louisiana judge denied a lawsuit by Black lawmakers demanding Attorney General Liz Murrill defend the state’s congressional map, which creates two majority-Black districts. Мюррилл, которая ранее поддерживала карту, но в настоящее время ставит под сомнение расовую реориентацию, заявила, что у нее есть право на свободу действий, и принуждение ее к защите законодательства помешает разделению властей. Murrill, who previously supported the map but now challenges race-based redistricting, said she has legal discretion and forcing her to defend legislation would disrupt the separation of powers. Это постановление позволяет ей сосредоточиться на будущих аргументах Верховного суда от 15 октября по поводу конституционности переокружения по расовому признаку, что может повлиять на Закон об избирательных правах. The ruling allows her to focus on upcoming Supreme Court arguments on October 15 over the constitutionality of race-conscious redistricting, which could affect the Voting Rights Act. Нынешняя карта остается в силе на данный момент. The current map remains in place for now.