Судья города Лас-Вегас Сьюзан Роджер выбывает на пенсию 4 ноября 2025 года; замена будет назначена к 4 декабря. Las Vegas City Judge Susan Roger to retire Nov. 4, 2025; replacement to be appointed by Dec. 4.

Судья города Лас-Вегас Сьюзан Роджер выйдет на пенсию 4 ноября 2025 года после ее избрания в 2011 году и выполнения функций председательствующего судьи в департаменте 2. Las Vegas City Judge Susan Roger will retire on November 4, 2025, after serving since her 2011 election and acting as presiding judge in Department 2. Она начала свою юридическую карьеру в 2000 году в окружной прокуратуре округа Кларк. She began her legal career in 2000 at the Clark County district attorney’s office. Городской совет Лас-Вегаса приступит к выбору ее замены, и 15 октября состоится заседание для обсуждения этого процесса. The Las Vegas City Council will begin selecting her replacement, with a meeting on October 15 to discuss the process. Кандидаты могут подать заявление в режиме онлайн, а преемник должен быть назначен к 4 декабря для работы до всеобщих выборов 2026 года. Candidates may apply online, and a successor must be appointed by December 4 to serve until the 2026 general election.