Согласно сообщениям, министерство юстиции санкционирует применение смертоносной силы против секретного списка наркокартелей, ссылаясь на неизбежные угрозы для американцев. The Justice Department is reportedly authorizing lethal force against a secret list of drug cartels, citing imminent threats to Americans.

Согласно сообщениям, министерство юстиции издало секретное юридическое заключение, допускающее применение смертоносной силы против отдельных наркокартелей и наркоторговцев, и квалифицировало их в качестве вражеских комбатантов. The Justice Department has reportedly issued a classified legal opinion allowing lethal force against select drug cartels and traffickers, framing them as enemy combatants. Эта записка, составленная Управлением Юрисконсульта, предоставляет президентские полномочия на проведение военных забастовок без судебного надзора и служит руководством для недавних операций Пентагона в Карибском бассейне, в результате которых погибли четыре человека. The memo, crafted by the Office of Legal Counsel, grants presidential authority for military strikes without court oversight and has guided recent Pentagon operations in the Caribbean that killed four people. Законодатели требуют доступа к этому документу, в то время как должностные лица ставят под сомнение его законность и расширение исполнительной власти, которое оно предполагает. Lawmakers are demanding access to the document, while officials question its legality and the expanded executive power it implies. Министерство юстиции не подтвердило существование меморандумов. The DOJ has not confirmed the memo’s existence.