В августе потребительские расходы Японии выросли на 2,3%, чему способствовали поездки и развлечения, однако расходы на продовольствие продолжали сокращаться. Japanese consumer spending rose 2.3% in August, driven by travel and entertainment, but food spending continued to decline.

В августе расходы японских домашних хозяйств выросли на 2,3% в год, что является четвертым прямым месяцем роста, превосходящим прогнозы, обусловленными более высокими расходами на поездки, транспорт и культурную деятельность, включая увеличение числа кино- и театральных посещений. Japanese household spending rose 2.3% year-on-year in August, the fourth straight month of growth, exceeding forecasts, driven by stronger travel, transportation, and cultural spending, including a surge in movie and theater visits. Правительство модернизировало свою оценку потребительских расходов впервые с 2024 года, сославшись на улучшение настроения после заключения соглашения о тарифах в США. The government upgraded its assessment of consumer spending for the first time since 2024, citing improved sentiment after a U.S. tariff agreement. Однако третий месяц подряд расходы на продовольствие сокращались, а закупки риса и хлеба снижались. However, food spending declined for the third consecutive month, with rice and bread purchases falling. Банк Японии по-прежнему проявляет осторожность в отношении повышения ставок, несмотря на политические изменения, включая избрание Санаэ Такаичи лидером ЛДП, что вызвало рыночные спекуляции по поводу налогового стимулирования. The Bank of Japan remains cautious on rate hikes despite political shifts, including the selection of Sanae Takaichi as LDP leader, which sparked market speculation about fiscal stimulus.