Ирландские группы настаивают на ограничении ультрафиолетового излучения на солнечных зарослях, с тем чтобы уменьшить риск заболевания раком, поскольку решение о запрете принимается. Irish groups push for UV limits on sunbeds to cut cancer risk, as ban decision looms.

Ирландские компании, производящие солярии, призывают правительство регулировать интенсивность ультрафиолетовых лучей в соляриях, чтобы снизить риск развития рака, и выступают за ограничения, соответствующие Средиземноморскому солнечному свету, который уже является стандартом в Европе. Irish sunbed companies are urging the government to regulate UV intensity in sunbeds to reduce cancer risks, advocating for limits matching Mediterranean sunlight—already standard in Europe. Ассоциация Sunbed предупреждает, что запрет может подтолкнуть отрасль к подполье, подрывая безопасность, и подчеркивает, что существующие правила обеспечивают ответственное использование. The Sunbed Association warns a ban could push the industry underground, undermining safety, and emphasizes existing regulations ensure responsible use. Младший министр Дженнифер Мурнан О Коннор рассматривает вопрос о проведении публичных консультаций по вопросу о потенциальном запрете, который закончился 3 октября 2025 года, однако никакого решения принято не было. Junior Minister Jennifer Murnane O’Connor is reviewing a public consultation on a potential ban, which ended October 3, 2025, but no decision has been made.