Айова переносит исторические записи из города Айова в Де Мойнс, вызывая правовые споры по поводу законности и сохранения. Iowa is moving historical records from Iowa City to Des Moines, sparking legal challenges over legality and preservation.

6 октября 2025 года Айова начала вывоз исторических материалов из своего 168-летнего исследовательского центра в Айове, несмотря на судебный иск, оспаривающий закрытие. On October 6, 2025, Iowa began relocating historical materials from its 168-year-old research center in Iowa City, despite a lawsuit challenging the closure. Этот шаг с участием заключенных включает в себя такие документы, как газеты с микрофильмами и вырезки из WWII. The move, involving prison inmates, includes documents like microfilm newspapers and WWII clippings. Истцы, включая бывшего архивиста Дэвида Маккартни и историков, утверждают, что закрытие нарушает государственное законодательство, не имеет общественного мнения и рискует повредить коллекции из-за неадекватного хранения в Де-Мойн. Plaintiffs, including former archivist David McCartney and historians, argue the closure violates state law, lacks public input, and risks damaging collections due to inadequate storage in Des Moines. Государство считает, что оно действует ответственно, ссылаясь на бюджетные ограничения и отказывая в массовом удалении. The state maintains it is acting responsibly, citing budget constraints and denying mass disposal. На судебном слушании 14 октября будет рассмотрен вопрос о временном запрете на дальнейшие действия. A court hearing on October 14 will consider a temporary injunction to halt further moves.