Остановка работы правительственных авиадиспетчеров вызвала нехватку авиадиспетчеров в аэропорту Голливуд-Бурбанк, что привело к серьезным задержкам в полетах. A government shutdown caused air traffic controller shortages at Hollywood Burbank Airport, leading to major flight delays.

Закрытие работы федерального правительства вызвало временную потерю авиадиспетчеров в аэропорту Голливуда-Бурбанка с 4:15 до около 10 часов вечера в понедельник, что привело к значительным задержкам рейсов в среднем более двух часов. A federal government shutdown caused a temporary loss of air traffic controllers at Hollywood Burbank Airport from 4:15 p.m. to around 10 p.m. on Monday, leading to significant flight delays averaging over two hours. ФАА передала контроль команде, базирующейся в Сан-Диего, в то время как должностные лица указали на незначительное увеличение числа больных и нагрузку неоплачиваемого труда в качестве факторов, способствующих этому. The FAA transferred control to a San Diego-based team, while officials cited a slight rise in sick calls and the strain of unpaid work as contributing factors. Аналогичные кадровые проблемы затронули аэропорты в Денвере и Ньюарке, что привело к сокращению дорожного движения в целях обеспечения безопасности. Similar staffing issues affected airports in Denver and Newark, prompting traffic reductions to ensure safety. Эта ситуация свидетельствует о сохраняющейся уязвимости авиационной системы страны в условиях сохраняющегося тупика в финансировании. The situation highlights ongoing vulnerabilities in the nation’s aviation system amid the ongoing funding impasse.