Глобальная конференция в Софии была посвящена экологической цивилизации, объединяющей ученых из 10 стран в целях содействия устойчивому развитию на основе междисциплинарного сотрудничества. A global conference in Sofia focused on ecological civilization, uniting scientists from 10 nations to advance sustainable development through interdisciplinary cooperation.

В Софии, Болгария, открылась международная конференция по экологической цивилизации и устойчивому развитию, в которой приняли участие ученые из 10 стран, включая Китай и США, для обсуждения философских и общественных основ экологической устойчивости. An international conference on ecological civilization and sustainable development opened in Sofia, Bulgaria, drawing scientists from 10 countries, including China and the U.S., to discuss the philosophical and societal foundations of environmental sustainability. В ходе четырехдневного мероприятия, организованного Болгарской академией наук совместно с Институтом Синьхуа, было представлено около 40 исследовательских докладов по вопросам изменения климата, утраты биоразнообразия и загрязнения. Hosted by the Bulgarian Academy of Sciences and co-organized by the Xinhua Institute, the four-day event featured around 40 research presentations on climate change, biodiversity loss, and pollution. Участники подчеркнули, что решение глобальных экологических проблем требует междисциплинарного сотрудничества и перехода цивилизации к гармонии между людьми и природой. Participants stressed that addressing global environmental challenges requires interdisciplinary collaboration and a civilizational shift toward harmony between humans and nature. Посол Китая Дай Цинли подчеркнул общую глобальную ответственность и традиционные китайские экологические принципы, в то время как болгарские должностные лица подчеркнули свою роль в качестве моста между Азией и Европой в содействии международному научному диалогу. Chinese Ambassador Dai Qingli emphasized shared global responsibility and traditional Chinese ecological principles, while Bulgarian officials highlighted their country’s role as a bridge between Asia and Europe in fostering international scientific dialogue.