Мэр Германии Айрис Стальцер, 57 лет, остается в критическом состоянии после получения ножевых ранений у нее дома; полиция проводит расследование. German mayor Iris Stalzer, 57, remains in critical condition after being stabbed at her home; police are investigating.

Недавно избранный мэр Хердеке, Германия, Айрис Стальцер, была найдена с множественными ножными ранениями в своем доме и остается в критическом состоянии. A newly elected mayor of Herdecke, Germany, Iris Stalzer, was found with multiple stab wounds at her home and remains in critical condition. 57-летний Социал-демократ, юрист по трудовым вопросам и давний местный деятель, должен был вступить в должность в ноябре. The 57-year-old Social Democrat, a labor lawyer and longtime local figure, was set to take office in November. Ее сын обнаружил, что она ранена, и полиция ведет расследование без установления личности подозреваемых или подтверждения мотива. Her son discovered her injured, and police are investigating without identifying suspects or confirming the motive. Это нападение привлекло к себе национальное внимание, подчеркнув сохраняющуюся обеспокоенность по поводу насилия в отношении государственных должностных лиц в Германии, где, согласно недавнему исследованию, 60 процентов политиков подверглись той или иной форме насилия. The attack has drawn national attention, highlighting ongoing concerns about violence against public officials in Germany, where a recent study found 60% of politicians have experienced some form of violence.