Торнадо EF5, первый за 12 лет, попал в Эндерлин, НД, 20 июня 2025 года, убив 3 человека и причинив катастрофический ущерб. An EF5 tornado, the first in 12 years, hit Enderlin, ND, on June 20, 2025, killing 3 and causing catastrophic damage.

Мощный торнадо EF5, первый за 12 лет в США, ударил Эндерлин, Северная Дакота, 20 июня 2025 года, убив трех человек и причинив катастрофический ущерб через 12-мильный путь. A powerful EF5 tornado, the first in the U.S. in 12 years, struck Enderlin, North Dakota, on June 20, 2025, killing three people and causing catastrophic damage across a 12-mile path. Ветры, превышающие 210 миль в час, и ширина которых составляет 1,05 мили, уничтожили фермы, выкорчевывали деревья и перевернули рельсы. With winds exceeding 210 mph and a width of 1.05 miles, it destroyed farmsteads, uprooted trees, and flipped rail cars. Первоначально EF3 был модернизирован после обширных обследований и анализа ущерба, проведенных ветряными экспертами, которые подтвердили редкое уничтожение на уровне EF5, включая очищение фундамента и сброс автомобилей на высоте свыше 475 футов. Initially rated EF3, the storm was upgraded after extensive damage surveys and analysis by wind experts, who confirmed rare EF5-level destruction, including a foundation swept clean and vehicles hurled over 475 feet. Это событие, часть большего дереко, знаменует собой самый длинный разрыв между торнадо EF5 с момента начала рекордов в 1950 году. The event, part of a larger derecho, marks the longest gap between EF5 tornadoes since records began in 1950.