Китайские изгнанцы в Таиланде опасаются депортации в Китай, где они рискуют подвергнуться пыткам, несмотря на ослабление мер по защите убежища и укрепление связей между Китаем и Таиландом в области безопасности. Chinese exiles in Thailand fear deportation to China, where they risk torture, amid declining asylum protections and increased China-Thailand security ties.

Китайские изгнанцы в Таиланде, включая активистов Чжоу Джуни и Тан Иксян, боятся депортации, а Пекинцы, задерживаясь за организацию 4 июня празднования, могут вернуться в Китай, где они опасаются пыток. Chinese exiles in Thailand, including activists Zhou Junyi and Tan Yixiang, are fearing deportation and Beijing’s reach after being detained for organizing a June 4 commemoration, with Zhou facing potential return to China where he fears torture. Таиланд, не являющийся участником Конвенции Организации Объединенных Наций о статусе беженцев, не имеет официальных гарантий предоставления убежища, а расширение сотрудничества с Китаем по вопросам безопасности вызывает все большую озабоченность. Thailand, not a signatory to the UN Refugee Convention, lacks formal asylum protections, and rising cooperation with China on security issues has heightened concerns. Сотни китайских граждан искали убежища в Таиланде в последние годы, но теперь многие ищут новое убежище в Канаде и Европе по мере того, как их система безопасности разрушается. Hundreds of Chinese nationals have sought refuge in Thailand in recent years, but many now seek new asylum in Canada and Europe as their safety net erodes.