Осеннее изменение бюджета Канады заслуживает похвалы, но PBO предупреждает о завышении инвестиционных данных и прогнозирует дефицит в размере 68,5 млрд. долл. США. Canada's fall budget shift draws praise, but PBO warns of inflated investment data and projects a $68.5B deficit.

Парламентский сотрудник по бюджетным вопросам приветствует переход федерального правительства к осеннему бюджету начиная с 4 ноября 2025 года, назвав его шагом в направлении международных норм, однако предупреждает, что переосмысление капитальных расходов с целью включения в них налоговых льгот, субсидий и жилищных мер может привести к увеличению объема инвестиций. The Parliamentary Budget Officer welcomes the federal government’s shift to a fall budget starting November 4, 2025, calling it a step toward international norms, but warns that redefining capital spending to include tax breaks, subsidies, and housing measures may inflate investment figures. ПБО прогнозирует дефицит на 2025 год в размере 68,5 млрд. долл. США по сравнению с 51,7 млрд. долл. США, ссылаясь на тарифы США и глобальное торговое давление. The PBO projects a $68.5 billion deficit for 2025, up from $51.7 billion, citing U.S. tariffs and global trade pressures. Он также настоятельно призывает перенести выпуск публичных счетов с 31 декабря на 30 сентября в целях повышения транспарентности и подотчетности. It also urges moving the public accounts release from December 31 to September 30 to improve transparency and accountability.