Вспышка блютонга и EHD в Монтананских оленях побуждает охотников избегать больных или мёртвых оленей и сообщать об аномалиях. A bluetongue and EHD outbreak in Montana’s deer population is urging hunters to avoid sick or dead deer and report abnormalities.

Значительная вспышка блютонги и эпизоотической геморрагической болезни (ЭХД) была подтверждена у оленей по всей Монтане, что побудило работников здравоохранения предупредить охотников о рисках. A significant outbreak of bluetongue and epizootic hemorrhagic disease (EHD) has been confirmed in deer populations across Montana, prompting health officials to warn hunters about the risks. Болезни, передаваемые в результате укусов, вызывают жар, опухоль и часто умирают на оленях. The diseases, transmitted by biting midges, cause high fever, swelling, and often death in deer. Охотникам, хотя они и не распространяются на людей, рекомендуется избегать пожирания больных или мертвых оленей и проявлять строгую гигиену, когда они одевают животных на полях. While not transmissible to humans, hunters are advised to avoid consuming sick or dead deer and to practice strict hygiene when field dressing animals. Агентства по охране дикой природы внимательно следят за ситуацией и призывают охотников сообщать о любом необычном поведении оленей или мертвых животных. Wildlife agencies are monitoring the situation closely and urge hunters to report any unusual deer behavior or dead animals.