55% евреев в США пережили антисемитизм в прошлом году, с большим страхом и недооценкой. 55% of U.S. Jews experienced antisemitism in the past year, with widespread fear and underreporting.

Согласно новому исследованию, проведенному Антидиффамационной лигой и еврейскими федерациями Северной Америки, 55% евреев в США пережили антисемитизм в прошлом году, при этом 57% рассматривают его как нормальную часть жизни. A new survey by the Anti-Defamation League and Jewish Federations of North America finds that 55% of U.S. Jews experienced antisemitism in the past year, with 57% viewing it as a normal part of life. Почти каждый пятый из них сообщил о физических посягательствах, угрозах или словесных домогательствах, и более трети людей стали свидетелями антисемитского насилия. Nearly one in five reported physical assault, threats, or verbal harassment, and over a third witnessed antisemitic violence. Обеспокоенность по поводу безопасности высока: 79% обеспокоены и 48% принимают меры защиты, такие, как планирование на случай чрезвычайных ситуаций или рассмотрение вопроса о выезде из страны. Concerns about safety are high, with 79% worried and 48% taking protective measures like emergency planning or considering leaving the country. Антисемитизм чаще всего встречается в Интернете (41 процент) и в общественных местах (21 процент), и о большинстве инцидентов не сообщается. Antisemitism occurs most often online (41%) and in public spaces (21%), and most incidents go unreported. Несмотря на растущие страхи, многие евреи укрепляют общинные связи, демонстрируя стойкость в условиях национального кризиса. Despite rising fear, many Jews are strengthening community ties, showing resilience amid a national crisis.