В США в 2025 году расстреляли 67-летнего двойного убийцу, впервые за 15 лет, из-за трудностей с получением лекарств с летальными инъекциями. The U.S. executed a 67-year-old double murderer by firing squad in 2025, the first in 15 years, due to difficulties obtaining lethal injection drugs.

В марте 2025 года США казнили Брэда Сигмон, 67-летнего двойного убийцу, расстрелив его впервые за 15 лет. In March 2025, the U.S. executed Brad Signmon, a 67-year-old double murderer, by firing squad—the first such execution in 15 years. Этот редкий метод отражает растущие проблемы в получении смертоносных инъекционных наркотиков и неоднократных неудачных казней, что вызывает обеспокоенность по поводу соблюдения восьмой поправки к Конвенции о запрещении жестокого наказания. The rare method reflects growing challenges in obtaining lethal injection drugs and repeated botched executions, raising concerns about compliance with the Eighth Amendment’s ban on cruel punishment. В сообщениях сообщается о продолжительных страданиях, насильственных реакциях и серьезных ранениях в ходе прошлых казней. Reports describe prolonged suffering, violent reactions, and severe injuries in past executions. В новой книге содержится подробная информация о призывах заключенных к достойной смерти и системных недостатках, лежащих в основе перехода на устаревшие методы, что свидетельствует о продолжающихся этических и правовых дебатах по поводу смертной казни. A new book details inmates’ pleas for a dignified death and the systemic flaws driving the shift to outdated methods, underscoring ongoing ethical and legal debates over capital punishment.