ЮНЕСКО выбирает нового лидера, несмотря на финансовые последствия и глобальную напряженность в США. UNESCO picks new leader amid U.S. funding fallout and global tensions.

ЮНЕСКО выбирает нового Генерального директора в условиях острого финансового кризиса после ухода США, связанного со спорами по поводу членства Палестины в 2011-х годах и предполагаемой предвзятости. UNESCO is choosing a new director-general amid a severe funding crisis after the U.S. withdrawal, linked to disputes over Palestine’s 2011 membership and perceived bias. Финалистами стали Халед эль-Энани из Египта, археолог и бывший министр, стремящийся стать первым арабским лидером, и Эдуард Матоко из Конго, ветеран, занимающийся техническими реформами и возобновлением сотрудничества с США. The finalists are Egypt’s Khaled el-Enany, an archaeologist and former minister aiming to become the first Arab leader, and the Republic of Congo’s Firmin Édouard Matoko, a veteran official focused on technical reforms and re-engaging the U.S. Исполнительный совет будет рекомендовать кандидата, а окончательное решение будет принято Генеральной ассамблеей. The executive board will recommend a candidate, with the final decision by the general assembly. Агентство сталкивается с сохраняющимися проблемами, включая финансовые трудности, обвинения в неправильном управлении и геополитическую напряженность в Газе и Украине, стремясь при этом защитить объекты наследия, содействовать образованию и поддерживать научные исследования. The agency faces ongoing challenges including financial strain, mismanagement allegations, and geopolitical tensions over Gaza and Ukraine, while striving to protect heritage sites, promote education, and support scientific research.