К октябрю 2025 года Соединенное Королевство увеличит выплаты за зимнее топливо для всех пенсионеров, составив до 300 фунтов стерлингов, а также дополнительную помощь на общую сумму до 1 085 фунтов стерлингов. The UK will expand winter fuel payments to all pensioners in Oct 2025, with up to £300, plus additional aid totaling up to £1,085.

В октябре 2025 года Соединенное Королевство приступит к распределению зимних выплат за топливо, расширив круг лиц, имеющих право на получение пенсии, при этом размер выплат составит от 100 до 300 фунтов стерлингов в зависимости от обстоятельств. The UK will begin distributing Winter Fuel Payments in October 2025, expanding eligibility to all pensioners, with payments ranging from £100 to £300 based on circumstances. Лица, заработавшие 35 000 фунтов стерлингов или более, должны возместить эту сумму за счет налогов. Those earning £35,000 or more must repay the amount via taxes. Дополнительная поддержка включает скидку на теплое домашнее хозяйство в размере 150 фунтов стерлингов, выплаты за холодную погоду в размере 25 фунтов стерлингов в течение семи дней подряд при температуре 0°C или ниже и десяти фунтов рождественского бонуса для получателей пособий. Additional support includes the Warm Home Discount of £150, Cold Weather Payments of £25 for seven consecutive days at 0°C or below, and a £10 Christmas Bonus for benefit recipients. Некоторые районы могут предложить дополнительную помощь через Фонд поддержки домашних хозяйств, при этом общая потенциальная помощь может достигать 1 085 фунтов стерлингов. Some areas may offer extra aid through the Household Support Fund, with total potential support reaching £1,085. Платежи выдаются автоматически, а уведомления ожидаются в октябре или ноябре. Payments are issued automatically, with notifications expected in October or November.