Соединенное Королевство планирует строительство 12 новых городов с 300 000 домов, 40% по цене, но сталкивается с проблемами планирования, финансирования и местного вклада. The UK plans 12 new towns with 300,000 homes, 40% affordable, but faces challenges in planning, funding, and local input.

Правительство Соединенного Королевства продвигает планы в отношении 12 новых городов с охватом до 300 000 домов, каждый из которых, как ожидается, будет включать по меньшей мере 10 000 домов и 40% доступного жилья. The UK government is advancing plans for 12 new towns, targeting up to 300,000 homes, with each site expected to include at least 10,000 homes and 40% affordable housing. Хотя эта инициатива знаменует собой новый импульс для развития под руководством государства, критики предупреждают, что она рискует приоритизировать количество по сравнению с качеством, не имея комплексного планирования прошлых новых городов. While the initiative marks a renewed push for state-led development, critics warn it risks prioritizing quantity over quality, lacking the integrated planning of past new towns. К числу проблем относятся недостаточная вовлеченность общин, слабая поддержка социального жилья и чрезмерная опора на крупных застройщиков. Concerns include insufficient community engagement, weak support for social housing, and overreliance on large developers. Защитники призывают к вовлечению в эту деятельность строителей МСП и региональных подрядчиков в целях стимулирования инноваций, повышения качества и устойчивости. Advocates urge inclusion of SME builders and regional contractors to boost innovation, quality, and resilience. Местные советы сталкиваются с серьезными препятствиями, включая высокие затраты, задержки с планированием и нехватку квалифицированной рабочей силы. Local councils face major hurdles including high costs, planning delays, and skilled labor shortages. Успех зависит от более эффективной координации, финансирования и участия на местном уровне. Success hinges on better coordination, funding, and local involvement.