Соединенное Королевство ежемесячно предлагает пенсионерам в возрасте 65 лет и старше, нуждающимся в ежедневной помощи, 441,60 фунта стерлингов в виде бесплатного пособия на обучение. The UK offers up to £441.60 monthly in tax-free Attendance Allowance to pensioners 65+ with long-term health conditions needing daily care help.

Министерство труда и пенсионного обеспечения Соединенного Королевства может предоставлять пенсионерам в возрасте 65 лет и старше, имеющим долгосрочные медицинские условия, ежемесячные пособия в размере до 441,60 фунта стерлингов, не облагаемые налогом и не облагаемые налогом пособиями по уходу. The UK's Department for Work and Pensions may provide up to £441.60 monthly in tax-free, non-means-tested Attendance Allowance to pensioners aged 65 and over with long-term health conditions. Это пособие, еженедельно выплачиваемое по ставке 73,90 фунта стерлингов или 110,40 фунта стерлингов, поддерживает тех, кто нуждается в помощи в повседневной жизни по причине болезни, инвалидности, состояния психического или физического здоровья, независимо от мобильности или текущих потребностей в уходе. The benefit, paid weekly at £73.90 or £110.40, supports those needing help with daily living due to illness, disability, or mental or physical health conditions, regardless of mobility or current care needs. По состоянию на август 2024 года его получили более 1,6 миллиона пожилых людей, при этом самым распространенным заболеванием был артрит. As of August 2024, over 1.6 million elderly people received it, with arthritis being the most common condition. Это пособие охватывает такие личные обязанности по уходу, как купание, перевязка и питание, и не влияет на государственную пенсию, другие пособия или на размер пособия. The benefit covers personal care tasks like bathing, dressing, and eating, and does not affect State Pension, other benefits, or the Benefit Cap. Список из 48 общих условий не является строгим критерием отбора. A list of 48 common conditions is not a strict eligibility test. Лицам, нуждающимся в помощи или надзоре в течение дня или ночи, следует проверить руководство GOV.UK и рассмотреть вопрос о подаче заявки. Individuals needing help or supervision during the day or night should check GOV.UK for guidance and consider applying.