Строительная фирма Соединенного Королевства рассматривает вопрос о принятии правовых мер в отношении задолженности, в то время как другие реструктуризируют свою деятельность в условиях сохраняющихся промышленных проблем. A UK construction firm considers legal action over debt, while others restructure amid ongoing industry challenges.

Строительная фирма Соединенного Королевства, Букингем, рассматривает вопрос о возбуждении судебного иска против должника в условиях финансовой борьбы, подчеркивая сохраняющуюся нестабильность в промышленности. A UK construction firm, Buckingham, is considering legal action against a debtor amid financial struggles, highlighting ongoing industry instability. Между тем, HSS Hire Group возобновила свою деятельность после продажи своего арендного бизнеса в рамках более широкой реструктуризации. Meanwhile, HSS Hire Group resumed trading after divesting its hire business as part of a broader restructuring. В Кройдоне, проект по строительству жилья, ранее возглавляемый обанкротившейся фирмой Henley, был передан новому подрядчику для обеспечения прогресса. In Croydon, a housing project previously led by the collapsed Henley firm has been reassigned to a new contractor to ensure progress. Немецкая многонациональная компания Соединенного Королевства сообщила о росте доходов и прибыли, что отражает устойчивость некоторых частей строительного сектора, несмотря на сохраняющиеся проблемы, такие, как нехватка рабочей силы и рост издержек. A German multinational’s UK arm reported rising revenue and profits, reflecting resilience in parts of the construction sector despite persistent challenges like labor shortages and rising costs.