Два инцидента на лодках на озере Оттер-Тейл в Миннесоте 4 октября 2025 года закончились благополучно без каких-либо повреждений. Two boating incidents on Minnesota's Otter Tail Lake on Oct. 4, 2025, ended safely with no injuries.

4 октября 2025 года на озере Оттер-Тейл в Миннесоте произошло два отдельных инцидента на лодках. On October 4, 2025, two separate boating incidents occurred on Otter Tail Lake in Minnesota. Парусная лодка перевернулась во второй половине дня, и 23-летний мужчина из Северной Дакоты помог выправить ее до прибытия аварийных бригад. A sailboat capsized in the afternoon, with a 23-year-old man from North Dakota helping to right it before emergency crews arrived. Менее чем через два часа после того, как его брат потерял контакт, было сообщено о пропаже 41-летнего мужчины во время поездки на гидрофольге. Less than two hours later, a 41-year-old man was reported missing during a hydrofoil ride after his brother lost contact. В ходе скоординированного поиска, проведенного с участием многочисленных агентств, этот человек обнаружил, что он был в безопасности и не пострадал на берегу и что он сам добирался до земли после механических проблем, связанных с фольгой. A coordinated search involving multiple agencies found the man safe and uninjured on shore, having reached land on his own after mechanical issues with the hydrofoil. Оба инцидента завершились без ранений. Both incidents ended without injuries.