Быстрое ухудшение состояния окружающей среды в Тибете угрожает водной безопасности Азии и глобальной климатической стабильности, вызванной экстремальным потеплением, проектами в области инфраструктуры и вынужденными переселениями. Tibet’s rapid environmental decline threatens Asia’s water security and global climate stability, driven by extreme warming, infrastructure projects, and forced relocations.

Новый доклад Стокгольмского центра по делам Южной Азии и Индо-Тихоокеанского региона предупреждает о том, что стремительное ухудшение состояния окружающей среды Тибета, вызванное экстремальным потеплением, потерей ледников и деградацией земель, угрожает водной безопасности Азии и глобальной климатической стабильности. A new report by the Stockholm Center for South Asian and Indo-Pacific Affairs warns that Tibet’s rapid environmental decline—driven by extreme warming, glacier loss, and land degradation—threatens Asia’s water security and global climate stability. В Тибетском плато, где потепление более чем в два раза превышает среднемировой показатель, наблюдается широкомасштабный экологический ущерб, наносимый крупномасштабной инфраструктурой, гидроэнергетическими проектами, такими, как предлагаемая плотина Медог, и добычей полезных ископаемых при ограниченной транспарентности и местном вкладе. The Tibetan Plateau, warming more than twice the global average, is seeing widespread ecological damage from large-scale infrastructure, hydropower projects like the proposed Medog dam, and mineral extraction, with limited transparency and local input. С 2000 года было переселено почти миллион тибетцев, зачастую без справедливой компенсации, что подрывает традиционное управление. Nearly a million Tibetans have been relocated since 2000, often without fair compensation, undermining traditional stewardship. В докладе содержится призыв к международным действиям, в том числе к независимому мониторингу и управлению трансграничными водами, и содержится настоятельный призыв к мировому сообществу рассматривать Тибет как прифронтовую линию климата, аналогичную Арктике. The report calls for international action, including independent monitoring and transboundary water governance, urging the global community to treat Tibet as a climate frontline akin to the Arctic.