Лидер южноафриканской общины был убит в ходе перестрелки в Йоханнесбурге. A South African community leader was killed in a Johannesburg drive-by shooting.

Винсент Ндима, 49-летний лидер общины и председатель парламента Александры, был смертельно застрелен в начале понедельника в городе Йоханнесбургс Александра во время нападения. Vincent Ndima, a 49-year-old community leader and president of the Alexandra Parliament, was fatally shot early Monday in Johannesburg’s Alexandra township during a drive-by attack. Он был в машине с пассажиром, который получил серьезные травмы. He was in his vehicle with a passenger who sustained serious injuries. Полиция подтвердила одну смерть и одно серьезное ранение, начав расследование убийства и покушения на убийство, хотя мотив остается неясным. Police confirmed one death and one critical injury, launching investigations into murder and attempted murder, though the motive remains unclear. Ндима был известен усилиями по борьбе с преступностью и филантропией. Ndima was known for anti-crime efforts and philanthropy. Этот инцидент усугубил обеспокоенность по поводу безопасности в этом районе. The incident has heightened safety concerns in the area. В смежных новостях русскому самолету Il-76 с черным списком США было разрешено приземлиться в Упингтоне, а подозреваемый в убийстве, разыскиваемый более двух лет назад, был арестован в Квазулу-Натале. In related news, a Russian Il-76 plane with a US blacklisting was allowed to land in Upington, and a murder suspect wanted for over two years was arrested in KwaZulu-Natal.